Η όπερα "Τηλέμαχος" του Chr. W. Gluck παρουσιάζεται από το English Bach Festival στο Ηρώδειο, σε πανελλήνια πρώτη, το Σάββατο 2 Αυγούστου (9.00 μ.μ.) στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών. Πρόκειται για μια ξεχωριστή παράσταση από ένα μεγάλο μουσικό συγκρότημα, έναν ιδιαίτερα μουσικό θεσμό.

Από το 1961, που ιδρύθηκε από τη Λίνα Λαλάντη - Έμερυ και το Ραλφ Έμερυ, ως σήμερα, τα 41 χρόνια δράσης το Αγγλικού Φεστιβάλ Μπαχ χαρακτηρίζεται από αθόρυβη, ποιοτική προσφορά ουσίας στην ελληνική μουσική ζωή και μάλιστα με διττό τρόπο: αφ' ενός προτείνοντας στο ελληνικό κοινό έργα εν πολλοίς άγνωστα -κυρίως από την εποχή του μπαρόκ- σε παραγωγές μουσειακής ακρίβειας και, αφ' ετέρου, παρουσιάζοντας εκτός Ελλάδας έργα Ελλήνων συνθετών του 20ου αιώνα, όπως ο Νίκος Σκαλκώτας και ο Ιάννης Ξενάκης. Πρώτος πρόεδρος του Αγγλικού Φεστιβάλ Μπαχ υπήρξε ο Ιγκόρ Στραβίσνσκι, ο οποίος μάλιστα είχε διευθύνει το 1966 στην Αθήνα το ορατόριο του Οedipus Rex (Οιδίπους Τύραννος).

Σε ό, τι αφορά έργα εποχής, όπως ο Telemaco (Τηλέμαχος) του Γκλουκ, το Αγγλικό Φεστιβάλ Μπαχ δεν αρκείται μόνο στην αναβίωση ενός λησμονημένου έργου, την αποκατάσταση της παρτιτούρας και τη μουσικώς άρτια απόδοσή της σε αυθεντικά όργανα με βάση όσα είναι γνωστά για την ερμηνευτική αισθητική της εποχής. Το πάθος του συγκροτήματος επεκτείνεται και στη σκηνική αναπαράσταση: η κινησιολογία των τραγουδιστών ακολουθεί κανόνες και συμβάσεις που ίσχυαν την εποχή του έργου, ενώ γίνεται προσπάθεια και για την ανάπλαση της πρωτότυπης εικόνας κάθε παράστασης. Εν προκειμένω, η σπανιότατη όπερα του Γκλουκ θα υποστηριχθεί από σκηνικά που βασίζονται στα διασωθέντα πρωτότυπα σχέδια της αρχικής παρουσίασης του έγου το 1765, στα οποία, μάλιστα, περιλαμβάνεται και ένα του περίφημου σκηνογράφου Λορέντζο Κουάλιο.

Την παράσταση σκηνοθετεί ο Alain Germain (φωτο), η χορογραφία είναι του Stephen Preston, οι φωτισμοί του Roger Firth. Το ρόλο της Κίρκης ερμηνεύει η ελληνίδα μέτζο σοπράνο Μαρίτα Παπαρίζου, τον Οδυσσέα ο Alan Oke, τον Τηλέμαχο η Yvonne Howard.
Παίρνουν μέρος επίσης οι Anna-Clare Monk, James Huw Jeffries, Graeme Broadbent, James Laing.
Συμμετέχουν οι μπαρόκ χορευτές του English Bach Festival, Αgurtzane Arrien, Elizabeth Lea, Luise McAlpine, Colm Seery.
Την English Bach Festival - Baroque Orchestra διευθύνει ο Nicolas Cleobury.

Τιμές εισιτηρίων: Eυρώ 80 (διακεκριμένη ζώνη) - 60 (ζώνη Α) - 45 (ζώνη Β) - 30 (ζώνη Γ) - 22 (άνω διάζωμα).