Όταν προσπάθησε λοιπόν να διαβάσει τι λέει στην ετικέτα ενός καλλυντικού, αποδείχθηκε ότι κάτι τέτοιο δεν ήταν αδύνατο. «Δε βλέπω! Δε βλέπω! Δε βλέπω!», είπε και το έδωσε στον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο, μπας και δουν το φως το αληθινό, αλλά αμ δε.
Το ίδιο αποτυχημένη αποδείχτηκε η πάσα και στον Γρηγόρη Γκουντάρα που με τη σειρά του το έδωσε στην Κατερίνα Ζαρίφη και εκεί μάθαμε τι λέει πια η ετικέτα.
Με μεγάλη δόση αυτοσαρκασμού είπε τότε η Ελένη:
«Εντάξει παιδιά, τι να κάνουμε; Δεν καρφωνόμαστε, είναι γνωστές οι ηλικίες μας. Μετά τα 40 το κοντινό διάβασμα έχει μια δυσκολία».