Συνάντηση με τον Martin Walser στο Γκαίτε

22.04.2013
O Martin Walser θα διαβάσει από το μυθιστόρημά του Ο άνδρας που ήξερε ν’ αγαπάει, που εκδόθηκε το 2008 από τις εκδόσεις Rowohlt, Reinbek και το οποίο κυκλοφορεί από το 2012 και στην ελληνική γλώσσα χάρη στον μεταφραστή Ηλία Τσιριγκάκη και τις Εκδόσεις Εστία.

O Martin Walser θα διαβάσει από το μυθιστόρημά του Ο άνδρας που ήξερε ν’ αγαπάει, που εκδόθηκε το 2008 από τις εκδόσεις Rowohlt, Reinbek και το οποίο κυκλοφορεί από το 2012 και στην ελληνική γλώσσα χάρη στον μεταφραστή Ηλία Τσιριγκάκη και τις Εκδόσεις Εστία.

Ο Martin Walser είναι από τους πιο σημαντικούς και πολυδιαβασμένους Γερμανούς λογοτέχνες της εποχής μας. Έχει πυροδοτήσει συχνά συζητήσεις, τόσο με τα λογοτεχνικά του κείμενα όσο και με τις πολιτικές του δηλώσεις ενώ συμμετείχε επίσης και στις συζητήσεις που γίνονται στις μέρες μας για το μέλλον της Ευρώπης.

Το πρώτο μυθιστόρημα του Martin Walser, γεν. το 1927, «Ehen in Plilippsburg» κυκλοφόρησε το 1957 κι έγινε αμέσως μεγάλη επιτυχία. Στη δεκαετία του ’60 τάχθηκε, όπως και πολλοί άλλοι αριστεροί διανοούμενοι, υπέρ της εκλογής του Willy Brandt στο αξίωμα του καγκελάριου. Το 1964 παρακολούθησε ως ακροατής τη δίκη για το Άουσβιτς στη Φραγκφούρτη. Στρατεύτηκε κατά του πολέμου του Βιετνάμ, ταξίδεψε στη Μόσχα. Στη δεκαετία του ’60 και ’70 θεωρείτο γενικώς ως φιλικά κείμενος προς το Γερμανικό Κομμουνιστικό Κόμμα, μέλος του ωστόσο δεν υπήρξε ποτέ.

Σε ομιλία του το 1988 εξέφρασε ανοιχτά, ότι νιώθει τη γερμανική διαίρεση ως οδυνηρό κενό. Η σύγχυση της γερμανικής αριστεράς, που ανέκαθεν θεωρούσε τον Walser δικό της, μετατράπηκε σε αγανάκτηση, όταν το 1998 σε ομιλία του εναντιώθηκε στην «εργαλειοποίηση του Ολοκαυτώματος» και δήλωσε, ότι το θεματικό σύμπλεγμα Άουσβιτς, ακριβώς λόγω της σπουδαιότητάς του, δεν θα
έπρεπε σε καμιά περίπτωση να καταντήσει ηθικό ρόπαλο.

Το καλοκαίρι του 2012 ο Walser τάχθηκε με πάθος υπέρ της πολιτικής και πολιτιστικής ευρωπαϊκής ενότητας, χαρακτήρισε το Ευρώ ως «μέσο επικοινωνίας» και υποστήριξε σθεναρά την άποψή του να μην αφεθεί η ευρωπαϊκή κρίση στα χέρια των οικονομολόγων.

--------------------------------------------------------------------------


INFO:

Σε συνεργασία με τις εκδόσεις ΕΣΤΙΑ, Αθήνα
Σε γερμανική και ελληνική γλώσσα με ταυτόχρονη μετάφραση

Συνάντηση με τον Martin Walser
Εισαγωγή και παρουσίαση: Πέτρος Μάρκαρης, συγγραφέας
Παρασκευή 17 Μαΐου 2013, 20:00
στο Goethe-Institut Athen,
Ομήρου 14-16, Τηλ. 210 36 61 000

Είσοδος ελεύθερη