«Στην Καρδιά της Νύχτας» του Ναγκίμπ Μαχφουζ ο Γκάαφαρ Ιμπραήμ Σάγιεντ ελ Ράουι έχει ένα μότο: «Είθε η ιερή παράνοια να γεμίζει τη ζωή μας ως την τελευταία μας πνοή». Μια βραδιά, σ’ ένα καφενείο στο παλιό Κάιρο, αποφασίζει να μιλήσει για όσα πέρασε.
Έπειτα από κάποιες ολότελα λανθασμένες αποφάσεις, έχει χάσει τα πάντα: την οικογένειά του, τη θέση του στην κοινωνία, την περιουσία του. Οδηγημένος από τα πάθη του, παντρεύτηκε από έρωτα μια πάμφτωχη νομάδα και αναγκάστηκε να πληρώσει ένα υψηλό τίμημα. Από μια ζωή γεμάτη ανέσεις και με το μέλλον του εγγυημένο από τον πλούσιο παππού του, κατέληξε, μετά την αποκλήρωσή του, ζητιάνος.
Ο Γκάαφαρ δεν έχει άλλη επιλογή: θα αντιμετωπίσει τις δοκιμασίες με στωικότητα και ελπίδα, με στήριγμα τις ακλόνητες πεποιθήσεις του και τη βαθιά επιθυμία του να φέρει στο λαό του κοινωνική δικαιοσύνη.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο ΝΑΓΚΙΜΠ ΜΑΧΦΟΥΖ γεννήθηκε το 1911 στο Κάιρο, στην πυκνοκατοικημένη συνοικία ελ Γκαμαλίγια, και πέθανε το 2006. Εργάστηκε στο δημόσιο μέχρι το 1972, οπότε και συνταξιοδοτήθηκε. Άρχισε να γράφει στα δεκαεφτά του και το πρώτο του μυθιστόρημα, που διαδραματίζεται στην αρχαία Αίγυπτο, εκδόθηκε το 1939. Από τότε έγραψε γύρω στα τριάντα μυθιστορήματα και περισσότερα από εκατό διηγήματα, πολλά από τα οποία έγιναν πετυχημένες ταινίες. Το 1988 η Σουηδική Ακαδημία Γραμμάτων τίμησε τον Μαχφούζ με το Νομπέλ Λογοτεχνίας για το σύνολο του έργου του, το οποίο χαρακτήρισε πλούσιο σε αποχρώσεις, άλλοτε απόλυτα ρεαλιστικό και άλλοτε υποβλητικό και αμφίσημο. Από τη γραφή του πατριάρχη της αραβικής λογοτεχνίας δε λείπουν το χιούμορ και η σάτιρα, ο λυρισμός και μαζί ο ρεαλισμός, που καθηλώνουν τον αναγνώστη. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 25 γλώσσες. Από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ κυκλοφορούν με μεγάλη επιτυχία αλλά 18 βιβλία του μεγάλου Άραβα συγγραφέα.
ΙΝFO:
Συγγραφέας: Ναγκίμπ Μαχφούζ, Αίγυπτος
Μετάφραση από τα αραβικά: Πέρσα Κουμούτση
Σειρά: Ξένη Λογοτεχνία
Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2012
Σελ.: 192 - Τιμή: 12,20€ - ISBN: 978-960-496-578-6
