Κι αν ο Χίτλερ είχε ένα γιο; Αυτή η υπόθεση απασχολεί τον Χάρι Μούλις στο βιβλίο του «Ζίγκφριντ, ο γιος του κτήνους».

Στη Βιέννη ο διάσημος συγγραφέας Ρούντολφ Χέρτερ συναντά σε μια παρουσίαση του τελευταίου βιβλίου του ένα ηλικιωμένο ζευγάρι που αποδεικνύεται ότι ήταν οι προσωπικοί υπηρέτες του Χίτλερ και της Εύας Μπράουν.

Για τον Χέρτερ η προσωπικότητα του Χίτλερ είναι ένα αίνιγμα που ο ίδιος θέλει πάση θυσία να λύσει. Oύτε όμως στα πιο τολμηρά του όνειρα δεν θα μπορούσε να φανταστεί αυτά που του αποκαλύπτουν ο Oύλριχ και η Ιούλια Φαλκ: ότι ο Χίτλερ είχε ένα παιδί από την Εύα Μπράουν. Κι εμείς, μαζί με τον συγγραφέα, θα παρακολουθήσουμε την αφήγηση του γερο-Φαλκ με κομμένη την ανάσα, ως το αναπάντεχο τέλος. Θα μπορούσε να είναι και αλήθεια.

O Χάρι Μούλις γεννήθηκε το 1927 από πατέρα αυστροουγγρικής καταγωγής και μητέρα Εβραία από την Αμβέρσα. Έχει στο ενεργητικό του έναν εντυπωσιακό όγκο από μυθιστορήματα, διηγήματα, δοκίμια, ποιήματα, θεατρικά και φιλοσοφικά έργα, και θεωρείται από τους σημαντικότερους σύγχρονους Ευρωπαίους συγγραφείς. Το 1992 γιόρτασε τα σαράντα χρόνια λογοτεχνικής παραγωγής εκδίδοντας το μυθιστόρημα Η ανακάλυψη του ουρανού (μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2001), που θεωρείται το αριστούργημά του και έχει μεταφραστεί σε πάνω από 30 γλώσσες. Μεγάλη επιτυχία είχαν επίσης τα βιβλία του Η απόπειρα(1982, μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 1998), Τα στοιχεία (1988, μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, 1997),Η διαδικασία (1998, μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2000), Ζίγκφριντ, ο γιος του κτήνους (μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2003), Το πέτρινο νυφικό κρεβάτι (1959, μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2005) καθώς και η συλλογή διηγημάτων του Ο προστατευόμενος (μτφρ. Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, 2006). Όλα τα βιβλία του κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. Ο Χάρι Μούλις πέθανε το 2010.

ΙΝFO:
Εκδόσεις Καστανιώτη
Συγγραφέας: Χάρι Μούλις
Μετάφραση: Ινώ Βαν Ντάικ Μπαλτά