Ο ιδιοκτήτης αμερικανικών καζίνο Στιβ Ουίν κατέθεσε αγωγή εναντίον των Λόιντς του Λονδίνου υποστηρίζοντας ότι ο γνωστός ασφαλιστικός οργανισμός δεν μπόρεσε να πληρώσει τα 54 εκατομμύρια δολάρια ως αποζημίωση για την υποτίμηση της αξίας ενός πίνακα του Πικάσο, στον οποίο ο Ουίν κατά λάθος έκανε μια τρύπα.

Η αγωγή του Ουίν κατατέθηκε στο ομοσπονδιακό δικαστήριο του Μανχάταν, και επιδιώκει την έκδοση εντάλματος προς τους Λόιντς να του παραδώσουν ένα αντίγραφο της έκθεσης αποτίμησης της αξίας , συμπεριλαμβανομένης και της αξίας συντήρησης του πίνακα. Πρόκειται για τον πίνακα "Το όνειρο" που φιλοτέχνησε ο διάσημος ισπανός ζωγράφος πριν από 75 χρόνια. Ο Ουίν, πέρυσι προς τα τέλη της χρονιάς, κατέστρεψε τον πίνακα με τον αγκώνα του δημιουργώντας μια τρύπα μεγέθους πορτοκαλιού στο αριστερό χέρι της φιγούρας που εικονίζεται στον πίνακα, της Μαρί Τερέζ Βάλτερς, ερωμένης του Πικάσο.

Ο Ουίν είχε "κλείσει" να πουλήσει τον πίνακα έναντι 139 εκατομμυρίων δολαρίων σε συλλέκτη. Τον πίνακα τον είχε αγοράσει από δημοπρασία το 1998 έναντι 48,4 εκατομμυρίων δολαρίων. Ωστόσο ο Ουίν στη συνέχεια άλλαξε γνώμη και αποφάσισε να επισκευάσει τον πίνακα και να τον κρατήσει. Μέχρι στιγμής δεν υπάρχει αντίδραση από τον ασφαλιστικό οργανισμό Λόιντς.