O καλλιτεχνικός διευθυντής του Εθνικού Θεάτρου, Γιάννης Χουβαρδάς, ανακοίνωσε το ρεπερτόριο της ερχόμενης περιόδου και ... Υπό το μότο «αυτός ο κόσμος ο μικρός ο μέγας» του Οδ. Ελύτη ο φετινός προγραμματισμός περιλαμβάνει 18 παραγωγές, στις οποίες συμμετέχουν, μέχρι στιγμής, 106 ηθοποιοί (οι διανομές δεν έχουν ολοκληρωθεί).

Πέντε είναι οι κεντρικοί άξονες του ρεπερτορίου: «Ματιές στον Σαίξπηρ» («Ο έμπορος του Λας Βέγκας» - διασκευή του «Εμπόρου της Βενετίας, «Η τρικυμία»), «Κλασικό γερμανικό θέατρο» («Ο πρίγκιπας του Χόμπουργκ» του Κλάιστ, «Ο άσχημος» του Μάγιενμπουργκ, «Η κασετίνα» του Στερνχάιμ), «Ρώσικη κοινωνία» («Ο Ηλίθιος», «Ο βυθός» του Γκόρκι, «Πλαστελίνη» του Σιγκάρεφ, «Οι παίκτες» του Γκόγκολ), «Ελληνική δραματουργία» («Προμηθέας Δεσμώτης» του Αισχύλου, «Ραχήλ» του Ξενόπουλου, «Η νύχτα των μυστικών» του Δήμου, «Λιωμένο βούτυρο» του Σερέφα, «Αίας» του Σοφοκλή) και το θέατρο σε σχέση με τις άλλες τέχνες («Βossa Νova» του Ρήγου).

Το Παιδικό Στέκι συνεχίζει με έργο του Μαυρογεωργίου, ενώ έχει προγραμματιστεί κι ένα θέαμα για τη ζωή και το έργο του Ρεμπό.

Επίσης προωθούνται συνεργασίες με το «Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου» (ταινίες βασισμένες σε θεατρικά έργα), την «Εθνική Λυρική Σκηνή» και τη Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς (διαγωνισμός για νέους συγγραφείς κάτω των 35 ετών), αλλά και με καλλιτέχνες (ο Μαρκ φον Χένινγκ σκηνοθετεί φέτος) και θέατρα του εξωτερικού (ο «Προμηθέας» θα ταξιδέψει στη Φρανκφούρτη και μια άλλη παραγωγή στο Χονγκ Κονγκ). Υπάρχει σαν ιδέα η συνεργασία με σημαντική χοροθεατρική ομάδα, όπως και η ζύμωση με το κοινό (συζητήσεις, παράλληλες εκδηλώσεις, ημερίδες).

Παράλληλα, οι σκηνές διατηρούν την ταυτότητά τους, παραμένουν ως έχουν και στους ίδιους χώρους, πλην της Νέας, η οποία μεταστεγάζεται στο «Σύγχρονο Θέατρο Αθήνας».
Παράλληλα καταργούνται και οι διευθυντές των σκηνών (Λιγνάδης και Λιβαθινός), γιατί ένα «Εθνικό Θέατρο πρέπει να έχει έναν κεντρικό σχεδιασμό».


Το ρεπερτόριο της θεατρικής περιόδου 2007-2008 έχει ως εξής:

ΣΚΗΝΗ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (REX)

Ο έμπορος του Λας Βέγκας βασισμένο στον «Έμπορο της Βενετίας» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
2 Νοεμβρίου 2007 - 6 Ιανουαρίου 2008
Διασκευή Σκηνοθεσία: Μαρκ φον Χέννινγκ
Μετάφραση: Έφη Γιαννοπούλου, Δημήτρης Φιλιππουπολίτης
Σκηνικά - κοστούμια: Χέρμπερτ Μουράουερ
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος

Bossa Nova
18 Ιανουαρίου 2008- 17 Φεβρουαρίου 2008
Σύλληψη σκηνοθεσία χορογραφία: Κωνσταντίνος Ρήγος
Σκηνικά: Έλλη Παπαγεωργακοπούλου
Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης

Ο πρίγκιπας του Χόμπουργκ του Χάινριχ Φον Κλάιστ
29 Φεβρουαρίου 2008 - 18 Μαΐου 2008
Μετάφραση: Τζένη Μαστοράκη
Σκηνοθεσία: Λευτέρης Βογιατζής

ΠΑΙΔΙΚΟ ΣΤΕΚΙ

Η ωραιότερη ιστορία του κόσμου του Βασίλη Μαυρογεωργίου
20 Οκτωβρίου 2007 - 20 Απριλίου 2008
Σκηνοθεσία: Βασίλης Μαυρογεωργίου
Σκηνικά κοστούμια: Μαργαρίτα Χατζηιωάννου
Μουσική: Κώστας Γάκης
Χορογραφία: Αγγελική Στελλάτου
Φωτισμοί: Γιώργος Φακούρας

Καθ' όλη τη διάρκεια της χρονιάς διαδραστικά παιχνίδια, εκπαιδευτικά προγράμματα και εκδηλώσεις από τους Μάτα Μάρρα, Μαριλένα Ρασιδάκι και Δημήτρη Σεϊτάνη


ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΠΠΑ

Η κασετίνα του Καρλ Στερνχάιμ
9 Νοεμβρίου 2007 - 20 Ιανουαρίου 2008
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Σκηνοθεσία: Βίκτωρ Αρδίττης
Σκηνικά κοστούμια: Λιλή Κεντάκα

Η τρικυμία του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
8 Φεβρουαρίου 2008 - 20 Απριλίου 2008
Μετάφραση σκηνοθεσία: Νίκος Χατζόπουλος
Σκηνικά Κοστούμια: Λίλη Πεζανού
Κίνηση: Αγγελική Στελλάτου
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος

Ο άσχημος του Μάριους φον Μάγιενμπουργκ
2 Μαΐου 2008 - 1 Ιουνίου 2008
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Σκηνοθεσία: Θανάσης Σαράντος
Σκηνικά Κοστούμια: Λίνα Μότσιου
Φωτισμοί: Βλαντιμίρ Σούμποτιτς

ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ

Α’ Σκηνή
Προμηθέας δεσμώτης του Αισχύλου
14 Νοεμβρίου 2007 - 9 Δεκεμβρίου 2007
Μετάφραση: Κ. Χ. Μύρης
Σκηνοθεσία: Σωτήρης Χατζάκης
Σκηνικά : Έρση Δρίνη
Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Χορογραφία: Δημήτρης Σωτηρίου
Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος

Ραχήλ του Γρηγορίου Ξενόπουλου
21 Δεκεμβρίου 2007 10 Φεβρουαρίου 2008
Σκηνοθεσία: Ελένη Σκότη
Σκηνικά: Γιώργος Χατζηνικολάου
Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου
Φωτισμοί: Αντώνης Παναγιωτόπουλος

Στάλιν, μια συζήτηση για το ελληνικό θέατρο των Ακύλα Καραζήση & Μιχαήλ Μαρμαρινού
22 Φεβρουαρίου 2008 20 Απριλίου 2008
Σκηνοθεσία: Ακύλας Καραζήσης, Μιχαήλ Μαρμαρινός
Κινηματογραφικά: Στάθης

Αίας του Σοφοκλή
3 Μαΐου 2008 1 Ιουνίου 2008
Μετάφραση: Νικολέττα Φριντζήλα
Σκηνοθεσία: Μάρθα Φριντζήλα
Σκηνικά - μουσική Βασίλης Μαντζούκης
Επιμέλεια κίνησης: Sinequanon

Β Σκηνή
Η νύχτα των μυστικών (προσωρινός τίτλος) του Άκη Δήμου
23 Νοεμβρίου 2007 20 Ιανουαρίου 2008
Σκηνοθεσία: Έλλη Παπακωνσταντίνου
Μουσική: Δημήτρης Καμαρωτός
Χορογραφία: Κωνσταντίνος Ρήγος

Λιωμένο βούτυρο του Σάκη Σερέφα
1 Φεβρουαρίου 2008 20 Απριλίου 2008
Σκηνοθεσία: Σίμος Κακάλας
Σκηνικά - κοστούμια: Κέννυ Μακ Λέλλαν
Μουσική: Νίκος Βελιώτης
Βίντεο: Μπάμπης Βενετόπουλος

ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ
΄
Α Σκηνή
Ο ηλίθιος του Φιόντορ Ντοστογέφκσι (επανάληψη)
19 Οκτωβρίου 2007 - 6 Ιανουαρίου 2008
Μετάφραση: Άρης Αλεξάνδρου
Διασκευή δραματουργική επεξεργασία: Σάββας Κυριακίδης
Σκηνοθεσία: Στάθης Λιβαθινός
Σκηνικά - κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου
Μουσική: Θοδωρής Αμπαζής
Χορογραφία- κίνηση: Σεσίλ Μικρούτσικου
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου

Ο βυθός του Μαξίμ Γκόρκι
25 Ιανουαρίου 2008 20 Απριλίου 2008
Μετάφραση: Λεωνίδας Καρατζάς
Σκηνοθεσία: Ρούλα Πατεράκη

Β Σκηνή
Πλαστελίνη του Βασίλι Σιγκάρεφ
30 Νοεμβρίου 2007- 3 Φεβρουαρίου 2008
Σκηνοθεσία: Κατερίνα Ευαγγελάτου
Σκηνικά - κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης
Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος
Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα

Οι παίκτες του Νικολάι Γκόγκολ
15 Φεβρουαρίου 2008 20 Απριλίου 2008
Σκηνοθεσία: Ελένη Μποζά
Σκηνικά - κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου
Μουσική: Θοδωρής Αμπαζής
Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα

Σ’ ΕΝΑ ΧΩΡΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Μια μουσική φαντασία για τη ζωή και το έργο του Αρθούρου Ρεμπώ
Μάιος 2008 - Ιούνιος 2008
Δραματουργική επεξεργασία- κείμενα: Στρατής Πασχάλης
Σκηνοθεσία: Έφη Θεοδώρου
Μουσική: Νίκος Πλάτανος
Σκηνικά - κοστούμια: Εύα Μανιδάκη
Επιμέλεια κίνησης: Αμάλια Μπέννετ
Φωτισμοί: Σάκης Μπιρμπίλης

Γεωργία Οικονόμου