Ο 'Αρης κρυφακούει τη συζήτηση του παππού του με τη νοσοκόμα Ελένη. Οι αποκαλύψεις της γυναίκας συγκλονίζουν τον Φίλιππο αλλά πολύ περισσότερο τον 'Αρη που αισθάνεται τον κόσμο του να καταρρέει...

Η προσπάθειά του να εκμαιεύσει περισσότερες πληροφορίες έχει δραματική εξέλιξη. Στο μεταξύ, ο Σταύρος και η Φαίη έχουν την ευκαιρία να γνωριστούν λίγο καλύτερα. Μεταξύ τους φαίνεται να υπάρχει χημεία που ίσως δεν είναι μόνο φιλική αλλά έχει και ερωτική σπίθα.

Η Φαίη προτείνει στον Σταύρο να πιουν ένα ποτό στο μπαράκι-στέκι των φοιτητών του κολλεγίου, πράγμα που τον βάζει σε πειρασμό αλλά το τηλεφώνημα της κοπέλας του, της Μαρίας θα αλλάξει το κλίμα...