Η Μαρίνα λαμβάνει ένα δώρο για τα πιτσιρίκια του παιδότοπου και αναρωτιέται από ποιον είναι. Ο Μάρκος τσακώνεται στο γραφείο με τη Χριστίνα, επειδή του κάνει συνέχεια παρατηρήσεις. Ο Θέμης και ο Σωτήρης τον συμβουλεύουν να της στείλει λουλούδια για να συμφιλιωθούν. Η Γιούλη κρυφακούει και την πιάνει το παράπονο γιατί ο Μάρκος δεν της έχει προσφέρει ποτέ λουλούδια.

Ο Αιμίλιος και η Τιτίκα μαθαίνουν με φρίκη πως η Μαρί Τερέζ έμεινε έγκυος από τη συνεύρεσή της με τον Ταρζάν. Ο Λεωνίδας πηγαίνει απρόοπτα στο σπίτι της Νεφέλης, την αρπάζει και τη φιλάει, όταν επιστρέφει ο Μαλέας...