Ενώ ο Τζιχάν εξακολουθεί να καταστρώνει τα κακόβουλα σχέδιά του, η ένταση μεταξύ του Μποράν και της Σιλά αυξάνεται όταν η Σιλά μαθαίνει πως ένα νεαρό κορίτσι που δούλευε στο εργοστάσιο έπεσε θύμα των νόμων της φυλής και δόθηκε για ανταλλαγή με απόφαση του Μποράν... Η Σιλά αντιτίθεται σ' αυτή την απόφαση και πηγαίνει στο εργοστάσιο να μιλήσει στους εργάτες. Η Ναρίν, που κρύβει κάτι από την οικογένειά της, έρχεται στο πλευρό της.