«Νυκτόβια Ζώα» του Χουάν Μαγιόργκα στο @ΡΟΥΦ

15.04.2011
Δυο ζευγάρια. Ένας νόμος. Ένας εκβιασμός. Πόσο επικίνδυνος είναι ένας νόμος όταν επιτρέπει στον άνθρωπο της διπλανής πόρτας να μετατρέψει τον γείτονά του σε σκλάβο του;

Η παράσταση «ΝΥΚΤΟΒΙΑ ΖΩΑ» του Χουάν Μαγιόργκα σε σκηνοθεσία Μαρίνας Νατιώτη παρουσιάζεται στον χώρο πολιτισμού @ΡΟΥΦ.

Δυο ζευγάρια. Ένας νόμος. Ένας εκβιασμός. Πόσο επικίνδυνος είναι ένας νόμος όταν επιτρέπει στον άνθρωπο της διπλανής πόρτας να μετατρέψει τον γείτονά του σε σκλάβο του;

Μέχρι πού μπορεί να φτάσει η απόλυτη υποταγή και πού μπορεί να οδηγήσει η αντίσταση; Τι είναι αυτό που πραγματικά κρατάει ένα ζευγάρι ενωμένο; Σε μια μεγάλη πόλη που όλοι είναι ξένοι γύρω σου μέχρι πού θα έφτανες για να αποκτήσεις έναν φίλο?

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Σκηνοθεσία: Μαρίνα Νατιώτη
Σκηνικά-Κοστούμια: Σοφία Μαρόλλα
Μουσική: Σπύρος Φάρος
Βοηθός σκηνοθέτη: Σοφία Κεφαλληνού
Κατασκευή σκηνικού: Αποστόλης Σορολοπίδης

Πρωταγωνιστούν: Ανδρονίκη Αβδελιώτη, Βασίλης Αρβανίτης, Νικόλας Πιπεράς, Ελίζα Πιτσικώνη.

Πρεμιέρα: Παρασκευή 29 Απριλίου 2011

Για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων.

Ημέρες & ώρες παραστάσεων:
Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή: 21.00

Τιμές εισιτηρίων:
Γενική είσοδος: 12 €
Φοιτητικό: 10 €

Διάρκεια παράστασης: 90’

Χώρος Πολιτισμού @ΡΟΥΦ
Κωνσταντινουπόλεως 10 & Ανδρονίκου 18 (μετρό Κεραμεικός)
Τ. 210 3837191

---------------------------------------------------------------------

Λίγα λόγια για το έργο από τον συγγραφέα:
Υπάρχουν άνθρωποι που αποφεύγουν το φως και ζουν στο σκοτάδι, όπως μερικά ζώα. Άντρες και γυναίκες, που τις ζωές τους τις δένει ένα μυστικό. Στα «Νυκτόβια Ζώα» πρωταγωνιστής είναι ένας από αυτούς τους ανθρώπους. Μαθαίνει για τον νόμο περί μετανάστευσης και αποφασίζει να τον εκμεταλλευτεί. Καταλαβαίνει πως χάρη στον νόμο αυτόν, βρίσκεται σε πλεονεκτική θέση σε σχέση με τους άλλους ανθρώπους, για τους οποίους μια καταγγελία μπορεί να ισοδυναμεί με άμεση απέλαση. Χρησιμοποιεί τον νόμο για να μετατρέψει έναν άλλο άνθρωπο σε σκλάβο του.
Αυτή η σχέση, στην οποία κυριαρχεί η απόλυτη διαθεσιμότητα που απαιτεί ο ένας από τον άλλο, είναι ένα μεγάλο μυστικό ανάμεσα στους δυο τους. Δεν είναι όμως μόνο αυτοί. Όλοι οι πρωταγωνιστές του έργου κρύβουν κάτι. Έχουν μάθει να κρύβονται και γι’ αυτό ακριβώς έχουν μάθει να ξεγελούν. Όλοι τριγυρίζουν μέσ’ στη νύχτα δίχως καμιά βεβαιότητα. Δεν είναι καν βέβαιοι πως οι σκιές που τους τριγυρίζουν είναι απλώς σκιές.
Μοιάζουν με τα νυκτόβια ζώα στους σύγχρονους ζωολογικούς κήπους. Αυτά τα πλάσματα ζουν τυλιγμένα σε μια τεχνητή νύχτα. Το φεγγάρι, τα αστέρια, όλα αυτά που τα περιστοιχίζουν είναι ψεύτικα. Και ο επισκέπτης αναρωτιέται μήπως, όταν κλείνει τις πόρτες του ο ζωολογικός κήπος, ανάβει ένας ήλιος ηλεκτρικός για να μπορέσουν τα ζώα να ξεκουραστούν.

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα:
Ο Χουάν Μαγιόργκα γεννήθηκε στη Μαδρίτη το 1965. Το 1988 αποφοίτησε από τα τμήματα Φιλολογίας και Μαθηματικών. Συνέχισε τις σπουδές του στο Μύνστερ, το Βερολίνο και το Παρίσι. Το 1997 τελείωσε το διδακτορικό του στη Φιλοσοφία. Δίδαξε Μαθηματικά στη Μαδρίτη και στο Αλκαλά δε Ενάρες. Είναι καθηγητής Δραματουργίας και Φιλοσοφίας στην Ανώτατη Βασιλική Ακαδημία Θεάτρου της Μαδρίτης (RESAD) και ιδρυτικό στέλεχος του Θεατρικού Οργανισμού El Astillero. Μερικά από τα θεατρικά του έργα είναι: Siete hombres Buenos (Επτά καλοί άνθρωποι), Mas ceniza (Κι άλλη στάχτη), El traductor de Blumemberg (Ο μεταφραστής του Μπλούμεμπεργκ), El jardin quemado (Ο καμμένος κήπος), Cartas de amor a Stalin (Γράμματα αγάπης στον Στάλιν), El Gordo y el Flaco (Ο Χοντρός και ο Λιγνός), Sonambulo (Υπνοβάτης), Himmelweg (Ο δρόμος για τον ουρανό), Animales nocturnos (Νυκτόβια ζώα), Palabra de perro (Ο λόγος του σκύλου), Ultimas palabras de Copito de Nieve (Τα τελευταία λόγια του Χιονονιφάδα), Job (Ιώβ), Hamelin κ.ά. Τα περισσότερα έργα του έχουν βραβευτεί στην Ισπανία και έχουν κερδίσει σημαντικές διακρίσεις διεθνώς. Στις 21 Νοεμβρίου 2007 τιμήθηκε με το Εθνικό Βραβείο Θεάτρου για την προσφορά του στο ισπανικό θέατρο και τη συμβολή του στην παγκόσμια διάδοσή του.