Η πασίγνωστη ιστορία του Δόκτορος Τζέκιλ και του κυρίου Χάιντ, σε ένα μοναδικό θεατρικό ανέβασμα από τον αστέρα του γαλλικού θεάτρου Ντενί Πονταλυντές, στις 24, 25 και 26 Μαΐου 2011, στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών.
Αγαπητός στο θεατρικό κοινό της Γαλλίας και όχι μόνο, ο Ντενί Πονταλυντές έχει κυρίως συνδεθεί με την ερμηνεία του κλασικού ρεπερτορίου, αφού, ως εταίρος της Κομεντί Φρανσαίζ, έχει δοκιμαστεί σε κορυφαίους ρόλους. Όμως, ο δραματικός μονόλογος Η υπόθεση Τζέκυλλ που ερμήνευσε στις αρχές του 2010 στο Τεάτρ ντε Σαγιό συνεπήρε κοινό και κριτικούς, γιατί εδώ η διαδικασία της μεταμόρφωσης εκτίθεται σ’ όλη της τη διαφάνεια.
Λόγω της μεγάλης της επιτυχίας, η παράσταση επαναλαμβάνεται στο ίδιο θέατρο, από τις 10 έως τις 21 Μαΐου 2011, και στη συνέχεια ο ελληνικής καταγωγής ηθοποιός, στην πρώτη του εμφάνιση στη χώρα μας, θα την ανεβάσει στη Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών.
Στη σκηνή παρακολουθούμε την εξομολόγηση του Δόκτορος Τζέκιλ λίγο πριν από το θάνατό του –το τελευταίο κεφάλαιο του γνωστού μυθιστορήματος του Ρόμπερτ Λους Στήβενσον όπως διασκευάστηκε ειδικά για τον δημοφιλή ηθοποιό από την Κριστίν Μονταλμπετί–, καθώς αφηγείται τα στάδια της δημιουργικής μανίας που τον οδήγησε στην εφεύρεση ενός φαρμάκου για την εξουδετέρωση του «κακού» εαυτού.
Στην πραγματικότητα, βέβαια, συμβαίνει το αντίθετο: το τερατώδες δημιούργημα κατατρώγει τον δημιουργό, καθώς όσο προχωράει η αφήγηση ο αφιερωμένος στην έρευνα της δυαδικότητας της ψυχής Δρ Τζέκυλλ, καταλαμβάνεται από το αρνητικό alter ego του.
Η παράσταση, με το σκηνικό του Ερίκ Ριφ να παραπέμπει στα ομιχλώδη σοκάκια του Λονδίνου και το κοστούμι του ευυπόληπτου Δόκτορος Τζέκιλ ραμμένο από τον Κριστιάν Λακρουά, μεταδίδει αυτή τη σκοτεινή, ιδιαίτερα λεπταίσθητη ατμόσφαιρα της φανταστικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα, που εξερευνά τις κρυφές πλευρές του ανθρώπινου ψυχισμού. Από ψυχαναλυτική άποψη, ο Χάιντ έχει θεωρηθεί ενσάρκωση του ασυνείδητου.
Η ιστορία του Τζέκιλ και Χάιντ βρίσκεται όμως αναμφισβήτητα και στην καρδιά του θεάτρου, ως πεδίου εξερεύνησης των αντιφάσεων της ανθρώπινης ύπαρξης. Από τους αρχαίους έως τον Σαίξπηρ και τον Μολιέρο κι ώς το μοντέρνο θέατρο, ο ηθοποιός διδάσκει ήθος ακριβώς επειδή προσφέρει σε κοινή θέα την απαγορευμένη όψη του ανθρώπου, αποκαλύπτοντας την υποκρισία της «παντοδυναμίας του καλού». Με αυτήν τη μοναδική ικανότητα συνδέεται η αναγκαιότητα του θεάτρου ως τέχνης – κι ο Ντενί Πονταλυντές, εκπληκτικός στο ρόλο του μυστηριώδους Δόκτορος Τζέκυλλ, μας επαναφέρει σ’ ένα θέατρο αναγκαίο.
Παράλληλες δράσεις:
Τετάρτη 25 Μαΐου – Κεντρική Σκηνή
Συζήτηση μετά την παράσταση με τον σκηνοθέτη/ηθοποιό Denis Podalydès της Comédie Française.
Συντονισμός: Δρ Δήμητρα Κονδυλάκη, δραματολόγος, μεταφράστρια.
Δευτέρα 23 Μαΐου – Αμφιθέατρο Γαλλικού Ινστιτούτου (Σίνα 31)
Συζήτηση και προβολή ταινίας. Θα υπάρχει ταυτόχρονη μετάφραση. Είσοδος ελεύθερη.
24, 25 και 26 Μαΐου 2011
Κεντρική Σκηνή
Ώρα έναρξης: 20:30
Εισιτήρια: 15-25-35 € | Φοιτ. 10 €
Συντελεστές:
Κείμενο: Christine Montalbetti
Σκηνοθεσία και ερμηνεία: Denis Podalydès της Comédie Française
Συν-σκηνοθεσία: Emmanuel Bourdieu και Eric Ruf
Σκηνογραφία: Eric Ruf της Comédie Française
Βοηθός σκηνογράφου: Delphine Sainte Marie
Κοστούμια: Christian Lacroix, με τη συνεργασία του Renato Bianchi
Φωτισμοί: Stéphanie Daniel
Ήχος: Bernard Valléry
Σύμβουλος χορογραφίας: Cécile Bon
Το βιβλίο της Christine Montalbetti, Le cas Jekyll, εκδόθηκε από τις εκδόσεις P.O.L.
Παραγωγή: Maison de la Culture d’ Amiens-centre de creation et de production
Συμπαραγωγή με τα: Théâtre National de Chaillot, Théâtre du Jeu de Paume d’ Aix en Provence και Le Volcan, scène nationale du Havre.
Με την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου - Υπουργείου Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της ΓαλλίαςΗ παράσταση είναι στα γαλλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους
Αποκτήστε το εισιτήριό σας ηλεκτρονικά, τηλεφωνικά ή από τα εκδοτήρια εισιτηρίων της Στέγης.
Πληροφορίες παραστάσεων και τηλεφωνική πώληση εισιτηρίων:
Tηλ.: 210 900 5 800 (Δε-Κυρ: 9:00-21:00)
Ηλεκτρονική πώληση εισιτηρίων:
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών για αγορά εισιτηρίων online με χρέωση της πιστωτικής σας κάρτας.
Εύχρηστος οδηγός online αγοράς εισιτηρίων θα σας καθοδηγήσει βήμα-βήμα στην επιλογή παράστασης, θέσης, καθώς και στη διαδικασία αγοράς εισιτηρίου.
Εκδοτήρια εισιτηρίων:
ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ & ΤΕΧΝΩΝ
Λεωφόρος Συγγρού 107-109
Ωράριο λειτουργίας: Δε-Κυρ: 12:00-21:00
