Άστριντ Λίντγκρεν, Ποτέ Βία

30.04.2014
Όταν στα πέντε της χρόνια άκουσε για πρώτη φορά από μια γειτόνισσα το παραμύθι του γίγαντα Μπαμ Μπαμ και της νεράιδας Βιριμπούντα, η Άστριντ Άννα Εμίλια Έρικσον ήξερε ότι ήταν πλασμένη για να κάνει ακριβώς αυτό: να γράφει ιστορίες.

Χρόνια αργότερα, στο προσκεφάλι τής κόρης της που ήταν άρρωστη με πνευμονία, η Άστριντ τη ρώτησε ποιο παραμύθι θα ήθελε να της πει. Η μικρή Κάριν έδωσε την απάντηση που επρόκειτο να κάνει τη μητέρα της την πιο διάσημη συγγραφέα παιδικών βιβλίων.

Η «Πίπη Λόνγκστρουμπ» ή αλλιώς «Πίπη Φακιδομύτη» είχε μόλις γεννηθεί. Την ακολούθησαν πολλά ακόμα γνωστά παραμύθια που αγαπήθηκαν όσο λίγα στον κόσμο. Δεν είναι τυχαίο ότι τα έργα της Άστριντ Λίντγκρεν έχουν μεταφραστεί σε ενενήντα πέντε γλώσσες.

Στο «Ποτέ βία» η βραβευμένη με πολλά σουηδικά και διεθνή βραβεία Άστριντ Λίντγκρεν πραγματεύεται το θέμα της βίας στην οικογένεια, και θέτει το ερώτημα αν μεγαλώνοντας χαρούμενα παιδιά σε μία ειρηνική κοινωνία, μπορούμε να δημιουργήσουμε έναν καλύτερο κόσμο όπου οι άνθρωποι θα ζουν αρμονικά. Είναι τελικά εφικτό; Μπορούμε να αλλάξουμε και να προσπαθήσουμε να γίνουμε ένα νέο είδος ανθρώπου; Πώς θα γίνει αυτό; Ξεκινώντας από τη βάση, θα καταλήξει η ίδια η συγγραφέας, από τα παιδιά.

Η Άστριντ Λίντγκρεν γεννήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 1907 στην επαρχιακή πόλη Νες της Σουηδίας. Μόλις δεκατριών χρόνων άρχισε να γράφει μικρές ιστορίες. Οι περιπέτειες της αντισυμβατικής ηρωίδας Πίπης Φακιδομύτης την έκαναν γνωστή σε όλο τον κόσμο. ‘Έργα της έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από ενενήντα πέντε γλώσσες. Η Λίντγκρεν ξεχώρισε επίσης για το ανθρωπιστικό έργο της. Μέσα από τις ιστορίες της φωτίζει με ασυνήθιστο και τολμηρό τρόπο τον κόσμο των παιδιών και την ανάγκη τους για παιχνίδι, φαντασία κι εξέλιξη. Τιμήθηκε με πολλά σουηδικά και διεθνή βραβεία. Μετά τον θάνατό της το 2002, το σουηδικό κράτος θέσπισε στη μνήμη της το Βραβείο Άστριντ Λίντγκρεν αντίστοιχο του Βραβείου Νόμπελ για συγγραφείς παιδικών βιβλίων.

Εκδόσεις Μάρτης
Τίτλος: ΠΟΤΕ ΒΙΑ!

Συγγραφέας: Άστριντ Λίντγκρεν
Μετάφραση: Άννα Παπαφίγκου