Ενώ η φυλή έχει απαγορεύσει στους πάντες να μιλήσουν στους δημοσιογράφους, η είδηση για την Σιλά και τον Μποράν έχει διαρρεύσει στον τύπο.

Ο Μποράν φυγαδεύει τη Σιλά στο εξοχικό όπου θα περάσουν μια νύχτα μόνοι τους. Αυτή η νύχτα θα μπορέσει να αλλάξει τα πράγματα;