Η ώρα της αλήθειας φτάνει για τις δυο αδελφές. Η αλήθεια που ήξερε και δεν παραδεχόταν η Μελντά, είναι τώρα γεγονός και οι τύψεις της Εντά είναι δυσβάσταχτες.