«Επρεπε συνεχώς να θυμίζω στον κόσμο ότι δεν είχα γδυθεί γι αυτή τη σκηνή. Οχι πως θα με πείραζε να το κάνω!» έλεγε χρόνια μετά η Ελεν Μπάρκιν για το κολασμένο στιγμιότυπο που μοιράστηκε με τον Ντένις Κουέιντ, στο ιδρωμένο νουάρ του Τζιμ Μακ Μπράιντ. Η πραγματική χημεία δεν χρειάζεται γραφικότητες.Δ.Π.