Αγωνιά για τη ζωή του Εμρέ. Οι άντρες της φρουράς, μάταια, αναζητούν τον άνθρωπο που τον πυροβόλησε. Ο Τζιχάν είναι ο μόνος ικανοποιημένος από τις εξελίξεις...

Ο Μποράν αγνοεί τι συμβαίνει πίσω από την πλάτη του. Η Σιλά δεν φεύγει στιγμή από το πλευρό του Εμρέ στο νοσοκομείο. Τρέμοντας από το σοκ, ενημερώνει τον πατέρα του, τον Κενάν, ο οποίος θεωρεί υπεύθυνο τον Μποράν... Η Σιλά ενημερώνει τον Μποράν για όσα συνέβησαν. Εκείνος τρέχει αμέσως να βρει τον Τζιχάν...