Μια από τις πιο σημαντικές στιγμές για το θέατρο και ένα μεγάλο γεγονός για την Αθήνα: Ο Ντέρεκ Τζακόμπι, στον κορυφαίο σαιξπηρικό ρόλο και το Μέγαρο Μουσικής στο δίκτυο των αιθουσών του Νational Theatre Live, που με τη βοήθεια της υψηλής ευκρίνειας τεχνολογίας, προσφέρει στις 25 Φεβρουαρίου τη μοναδική εμπειρία της απευθείας παρακολούθησης θεατρικών παραστάσεων.

Σε συνεργασία με την Βρετανική Πρεσβεία και το Βρετανικό Συμβούλιο, το Μέγαρο Μουσικής διασυνδέει το κοινό της Αθήνας με το θεατρικό κέντρο της Ευρώπης και με «τον καλύτερο Ληρ όλων των εποχών», σε σκηνοθεσία του Μάικλ Γκράντατζ και παραγωγή του θεάτρου Ντόνμαρ του Λονδίνου.

Η μετάφραση με την οποία έχει υποτιτλισθεί η παράσταση είναι του Διονύση Καψάλη.
Το θέατρο περίμενε πολύ και με μεγάλη προσδοκία, για να δει τον εξαιρετικό Ντέρεκ Τζακόμπι να καταπιάνεται με το Έβερεστ των σαιξπηρικών ρόλων και ο ίδιος περίμενε να μεγαλώσει τόσο, ώστε να μπορεί να αισθάνεται ηλικιωμένος. Στα 73 του χρόνια, συναντάει τον Βασιλιά Ληρ, όχι σαν έναν ακόμη ρόλο, αλλά σαν μια συνάντηση με το πεπρωμένο, ένα ορόσημο, μια μεταμορφωτική εμπειρία, την είσοδο στην «τελευταία πράξη» της ζωής του, όπως λέει ο ίδιος.

Ο Τζακόμπι έχει παίξει όλους του μεγάλους κλασικούς ρόλους. Για χρόνια πολλά ήταν ο Άμλετ, τον έπαιξε για πρώτη φορά όταν ήταν μαθητής και τον επανέλαβε 400 φορές στη διαδρομή της καριέρας του. Για πολλούς υπήρξε ο καλύτερος Άμλετ όλων των εποχών. Ιδρυτικό μέλος του Εθνικού Θεάτρου, πρωταγωνιστής σε δεκάδες παραγωγές του Βασιλικού Σαιξπηρικού Θιάσου, έπαιξε σε κατάμεστες αίθουσες στο νεοϋορκέζικο Μπρόντγουέι, καθήλωσε το τηλεοπτικό κοινό στο ρόλο του Ρωμαίου αυτοκράτορα Κλαύδιου, στη σειρά της δεκαετίας του ’70, «Εγώ, Ο Κλαύδιος», έβαλε τη σφραγίδα των απαιτητικών του ερμηνειών σε πολλές ταινίες και ταυτίστηκε με τον ζωγράφο Φράνσις Μπέικον, στο εξαιρετικό φιλμ, «Love is the Devil».

Η κινητήρια δύναμη της παράστασης είναι ο Ντέρεκ Τζακόμπι, πάνοπλος με την εξάρτυση ενός μεγάλου κλασικού ηθοποιού, εντυπωσιακός και καθηλωτικός στον τρόπο που συνδυάζει τη διανοητική τροχιά που διαγράφει ο Ληρ, από την τυφλή αλαζονεία στην ανήμπορη σύνεση, με τις θυελλώδεις αντιφάσεις του χαρακτήρα ενός ματαιόδοξου μονάρχη.

Μοιράζει το βασίλειό του, σε μια πράξη ματαιότητας, για να διαπιστώσει πόσο είναι αγαπητός, απορρίπτει την αγάπη της κόρης «που μιλάει γενναία επιλέγοντας τη σιωπή», ο κόσμος του κατρακυλάει στο χάος και αμφιβάλλει για όλες τις παλιές του βεβαιότητες, «Ποιος μπορεί να μου πει ποιος είμαι;». Ένας καταπληκτικός Ληρ, που παίρνει επάξια θέση δίπλα σε εκείνους του Πωλ Σκόφιλντ και του Τζον Γούντ, έγραψαν οι κριτικοί.

Στην παράσταση συμμετέχουν, η Πίπα Μπένετ-Γουόρνερ (Κορντίλια), ο Ρον Κούκ (Τρελός) ο Πολ Τζέσον (Γκλάουστερ) ο Γκουίλιμ Λη (Έντμουντ), η Τζίνα ΜακΚή (Κορνήλια), η Τζάστιν Μίτσελ (Ρίγκαν) και ο Άλεκ Νιούμαν (Έντγκαρ).

Ο Βασιλιάς Ληρ είναι η δεύτερη συνεργασία του National Theatre Live με ανεξάρτητο βρετανικό θεατρικό θίασο, μετά την πολύ επιτυχημένη περυσινή αναμετάδοση της παραγωγής του Teatre de la Complicite, “A Disappearing Number”.

Οι παραστάσεις που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα National Theatre Live αναμεταδίδονται μέσω δορυφόρου σε 300 αίθουσες σε όλο τον κόσμο, ζωντανές στην Ευρώπη και με μικρή καθυστέρηση σε χώρες άλλης ζώνης χρόνου, όπως στις ΗΠΑ, τη Νότια Αφρική, τον Καναδά και την Αυστραλία.

Το πρόγραμμα National Theatre Live διανύει τη δεύτερη εξαιρετικά επιτυχημένη χρονιά του. Η αρχή έγινε με την Μετροπόλιταν Όπερα της Νέας Υόρκης, που το 2008, είπε ναι στην τεχνολογία και εγκαινίασε τις απευθείας αναμεταδόσεις των παραγωγών της.

Το Μέγαρο Μουσικής θα αναμεταδώσει απευθείας και τις δυο ακόμα παραγωγές του Εθνικού Θεάτρου του Λονδίνου, που έχουν προγραμματιστεί για το National Theatre Live:

- Στις 17 Μαρτίου 2011, τον Φρανκενστάιν, σε σκηνοθεσία του Ντάνι Μπόιλ, από την Αίθουσα Λώρενς Ολίβιε, με πρωταγωνιστές τον Μπένεντικτ Κάμπερμπατς, στο ρόλο του Βίκτωρα Φράνκενστάιν και τον Τζόνι Λη Μίλερ, στο ρόλο του Δημιουργήματός του. Το έργο γραμμένο από τον Νικ Ντίαρ, είναι βασισμένο στο μυθιστόρημα της Μέρι Σέλεϊ.

- Στις 30 Ιουνίου 2011, τον Βυσσινόκηπο, του Άντον Τσέχοφ, σε σκηνοθεσία Χόγουαρντ Ντέιβις, με την Ζόι Γουαναμέικερ στο ρόλο της Ρανέφσκαγια.

Σημείωση: Ο Βασιλιάς Ληρ αναμεταδόθηκε απευθείας σύμφωνα με το πρόγραμμα του National Theatre Live στις 3 Φεβρουαρίου. Το Μέγαρο Μουσικής παρουσιάζει την παράσταση ετεροχρονισμένα, γιατί η συνεργασία του με το πρόγραμμα αυτό άρχισε μόλις την περασμένη εβδομάδα. Οι υπόλοιπες δυο παραστάσεις θα αναμεταδοθούν απευθείας και ταυτόχρονα με το υπόλοιπο δίκτυο αιθουσών.

ΙΝFO:

Τι: Βασιλιάς Ληρ με τον Ντέρεκ Τζακόμπι, Το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών εγκαινιάζει
τη συνεργασία του με το National Theatre Live και μεταδίδει από το Λονδίνο την παράσταση – γεγονός

Πότε: Παρασκευή, 25 Φεβρουαρίου 9μ.μ.
Που: Αίθουσα Banquet, Μέγαρο Μουσικής
Προβολή με ελληνικούς υπότιτλους
Η προπώληση των εισιτηρίων αρχίζει στις 18 Φεβρουαρίου
Γενική είσοδος 14 ευρώ, φοιτητικά 7 ευρώ

Η παράσταση μαζί με το διάλειμμα, διαρκεί 3 ώρες και 15 λεπτά.