Φέτος συμπληρώνονται εκατό χρόνια από το θάνατο του Γάλλου συγγραφέα Alfred Jarry και με αυτή την αφορμή, παρουσιάζεται στο BOOZE COOPERATIVA το γνωστότερο έργο του, ο UBU, σε μια διασκευή του Guillem Pellegrin.

Ο Θίασος Ωκύπους επιθυμεί να συμμετάσχει στις εκδηλώσεις που λαμβάνουν χώρα στη Γαλλία στο πλαίσιο του "'Ετους Alfred Jarry" σε συνεργασία με την Ένωση Φίλων του Alfred Jarry. Πέραν από το φόρο τιμής στο μοναδικό συγγραφέα, ποιητή και εικαστικό καλλιτέχνη, η παράσταση αυτή αποτελεί αφορμή για μια συνεύρεση Ελλήνων καλλιτεχνών με καλλιτέχνες προερχόμενους από χώρες της Λατινικής Αμερικής (Κούβα, Αργεντινή), οι οποίοι ζουν στην Ελλάδα.

Η διαδικασία αυτής της συνεργασίας δίνει ως αποτέλεσμα ένα πολύπλευρο διάλογο σε επίπεδο καλλιτεχνικής δημιουργίας, γλωσσών, πολιτισμών, με τελικό αποδέκτη ένα εξίσου πολύμορφο κοινό.

Χώρος παραστάσεων: BOOZE COOPERATIVA, Κολοκοτρώνη 57, Αθήνα Τηλ. 210 3240944
Ημερομηνίες παραστάσεων: 19 Νοεμβρίου 2007 - 8 Ιανουαρίου 2008 (κάθε Δευτέρα και Τρίτη). Στις 7 και 8 Ιανουαρίου 2008 η παράσταση θα παιχτεί στα Ισπανικά. Ώρες παραστάσεων: 09:30 μμ.
Διάρκεια: 1 ώρα και 10 λεπτά

Συντελεστές: Διασκευή: Guillem Pellegrin, Μετάφραση: Αθηνά Στούρνα-Lopez, Σκηνοθεσία: Θίασος Ωκύπους, Σκηνικά-κοστούμια: Αθηνά Στούρνα-Lopez με τη συνεργασία της Μαρίας Παπαδοπούλου, Φωτισμοί: Άγγελος Γουναράς, Μουσική διδασκαλία: Κόριννα Λατέλη, Βοηθός σκηνοθέτης: Αριστείδης Ψυλιάκος
Παίζουν οι ηθοποιοί: Yanell Lopez, Ιλιάνα Παζαρζή, Mariana Kutulas Vrsalovic.