«Ηλέκτρα» από τα Τίρανα, «Βάκχες» από το Βελιγράδι

17.09.2010
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος φιλοξενεί τα εθνικά θέατρα των Τιράνων, του Βελιγραδίου και «Ιβάν Βάζοφ» της Σόφιας, στο πλαίσιο της νέας θεατρικής σκηνής του «Ανοιχτά Σύνορα».

Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος φιλοξενεί τα εθνικά θέατρα των Τιράνων, του Βελιγραδίου και «Ιβάν Βάζοφ» της Σόφιας, στο πλαίσιο της νέας θεατρικής σκηνής του «Ανοιχτά Σύνορα».

«Στόχος της λειτουργίας αυτής της σκηνής είναι οι δημιουργικές συναντήσεις, οι ανταλλαγές πολιτισμικού και πολιτιστικού υλικού, η διαθεσιμότητα προς «τον άλλο» που μας συμπληρώνει και προεκτείνει την ύπαρξή μας στο μέλλον. Με την πεποίθηση πως ό,τι είναι αυθεντικά τοπικό είναι συγχρόνως και παγκόσμιο και το αντίθετο, το ΚΘΒΕ δίνει τον τόνο μιας εξωστρέφειας και φιλοδοξεί να παίξει στρατηγικό ρόλο στην επικοινωνία με τα Βαλκάνια και τον κόσμο», δήλωσε ο καλλιτεχνικός διευθυντής του θεάτρου, Σωτήρης Χατζάκης. Το Εθνικό Θέατρο Τιράνων παρουσιάζει την «Ηλέκτρα» του Σοφοκλή στο θέατρο της ΕΜΣ στις 29 και 30 Σεπτεμβρίου σε σκηνοθεσία Α. Φιλιπί, με τη Λ. Χουβανί στον πρωταγωνιστικό ρόλο και πολυμελή χορό.

Ακολουθεί στις 6 και 7 Οκτωβρίου στο Βασιλικό Θέατρο το Εθνικό Θέατρο «Ιβάν Βαζόφ» της Σόφιας με τον «Δoν Ζουάν» του Μολιέρου σε σκηνοθεσία Αλ. Μορφόφ, με τον Ντ. Ντόνκοφ στον ομώνυμο ρόλο.

Τα «Ανοιχτά Σύνορα» ολοκληρώνονται με τις «Βάκχες» του Ευριπίδη από το Εθνικό Θέατρο του Βελιγραδίου που εμφανίζεται στις 13 και 14 Οκτωβρίου στο Βασιλικό Θέατρο. Η σκηνοθεσία είναι του Στ. Χολμ και μεταξύ άλλων παίζουν οι: Ν. Στοϊμένοβιτς, Μ. Νίκολιτς, Ι. Τζόρτζεβιτς, Ρ. Ζίβκοβιτς.

Οι παραστάσεις θα δοθούν αντίστοιχα στα αλβανικά, στα βουλγαρικά και στα σερβικά και θα υπάρχουν υπέρτιτλοι στην ελληνική γλώσσα.