Ο Μπιλ μαθαίνει για τη δυσάρεστη κατάσταση που βρίσκεται η Σούκι και σκέφτεται να δράσει. Ο Τζέισον αρχίζει να έχει συμπτώματα στέρησης, ενώ μία κοπέλα, η Έιμι, τον βοηθάει να βρει αίμα. Στο μεταξύ μια ομάδα πολιτών επιτίθεται στον Μπιλ…